Share

Search
BeisMoshiach.org
Web
תגים
ששים שנה לייסוד הרשת "עשה לך רב" ##910 #1000 #1001 #1002 #1003 #1004 #1005 #1006 #1007 #1008 #1009 #1010 #1012 #1013 #1014 #1015 #1016 #1017 #1018 #1019 #1020 #1021 #1022 #1023 #1024 #1025 #1026 #1027 #1028 #1029 #1030 #1031 #1032 #1033 #1034 #1035 #1036 #1037 #1038 #1039 #1040 #1041 #1042 #1043 #1044 #1045 #1046 #1048 #1049 #1050 #1051 #1052 #1053 #1054 #1055 #1056 #1057 #1058 #1059 #1060 #1061 #1062 #1063 #1064 #1065 #1066 #1067 #1068 #1069 #1070 #1071 #1072 #1073 #1074 #1075 #1076 #1077 #1078 #1079 #1080 #1081 #1082 #1083 #1084 #1085 #1089 #1090 #1091 #1092 #1093 #1094 #1095 #1096 #215 #380 #825 #826 #827 #828 #829 #830 #831 #832 #833 #834 #835 #836 #837 #838 #839 #840 #841 #842 #843 #844 #845 #846 #847 #848 #849 #850 #851 #852 #853 #854 #855 #856 #857 #858 #859 #860 #861 #862 #863 #864 #865 #866 #867 #868 #869 #870 #871 #872 #873 #874 #875 #876 #877 #878 #879 #880 #881 #882 #883 #884 #885 #886 #887 #888 #889 #890 #891 #892 #893 #894 #895 #896 #897 #898 #899 #9 #90 #900 #901 #902 #903 #904 #905 #906 #907 #908 #909 #910 #911 #912 #913 #914 #915 #916 #917 #918 #919 #920 #921 #922 #923 #924 #925 #926 #927 #928 #929 #930 #931 #932 #933 #934 #935 #936 #937 #938 #939 #940 #941 #942 #943 #944 #945 #946 #947 #948 #950 #951 #952 #953 #954 #955 #956 #957 #958 #959 #960 #961 #962 #964 #966 #967 #968 #969 #970 #971 #973 #974 #976 #977 #978 #979 #980 #981 #982 #983 #984 #985 #986 #988 #989 #99 #990 #991 #992 #993 #994 #995 #996 #997 #998 #999 100 שנה למלחמת עולם הראשונה 120 שנה להתייסדות ישיבת תומכי תמימים 770 974 א' כסלו אבלות אגרות קודש אגרות קודש בפרסום ראשון אגרות קודש מתורגמות בפרסום ראשון אדמו"ר הריי"צ אדר אהבת ישראל אוסטרליה אוצרות גנוזים אורות התניא בכלים דתיקון אורחים אחר מיטתו של הרב אחרוןחביב איטליה אייר איך ללמד חסידות לקהל הרחב אימון אישי אימוץ אירופה אירן אלול אליהו אמונה אמור אנ"שליחות אסירי ציון אסירים אפית מצות אקטואליה חב"דית ארה"ב ארץ ישראל ב' איר ב' ניסן באור החסידות בבא סאלי בדידי הווה עובדא בדפוס בהעלותך בהר–בחוקותי בוא נתוועד על זה בטחון בין המצרים ביקור חולים בית ספר למלאכה בית רבקה בלק במדבר במלאת מאה שנים לפרוץ מלחמת העולם הראשונה בני נח בעל שם טוב בעלז בעקבות הנבואה בראי העתונות ברוסיה הקומוניסטית ברזיל בריאות ברית מילה ברכת כהנים בר-מצווה ברסלב בשבילי ההיסטוריה בשליחות המלך בשם אומרם ג' השבועות ג' תמוז גאולה ומשיח גדולי ישראל גוש קטיף גיוס לצבא גיור גיל השידוכים גלגולה של נשמה גליון 1000 גליל גמילות חסדים גן ישראל גני ילדים דבר המערכת דבר מלכות דולרים דמות חסידית ה' אייר ה' טבת הבעל שם טוב הגות וואך הדפסת התניא ההתוועדות ב-770 היסטוריה חב"דית היסטוריה חסידית היסטוריה מזווית חב"דית הכותל הכנסת אורחים הלכה המזכיר המקדש וכליו הפצת המעיינות הפרשה החסידית הצלת פליטי השואה הקהל הרב אברהם חיים נאה הרב חדקוב הרבי הרבי הריי"צ הרבי הרש"ב הרבי והאמן הרצלי'ה השואה השליחות לכיבוש אוסטרליה התוועדות‭ ‬חסידותית התקשרות התקשרות בצפון אפריקה התשובה ז' אדר זיו הפרשה זיכרון להולכים זיכרונות מבית אדמו"ר מהורש"ב זכרונות הרב סעדיה מעטוף ע"ה זכרונות חסידיים ח"י אלול חברון חג המו"צים חג סוכות חג שבועות חדש בעולם התורני חדשות חוזרים לישיבה חוני חופשה חטא המרגלים חיים חסידיים חיים של שליחות חיים של שליחות חינוך חלֹוֹם חייו חמשה עשר באב חנוכה חסד חקת חשבון נפש חת"ת חתונה ט' אדר ט' כסלו ט"ו אלול ט"ו באב ט"ו בסיוון ט"ו בשבט טור‭ ‬אישי טור למחשבה טכנולוגיה בשירות הגאולה י' טבת י' שבט י"א ניסן י"ב תמוז י"ג אלול י"ג ניסן י"ט כסלו י"ט כסלו / מאמר בפירסום ראשון יד לאחים יובל לקבוצה יום הולדת יום ירושלים יום כיפור יומן המאסר יומנו של תמים ב-770 יוסף י'ז תמוז יחידות אצל הרבי ילדי ישראל ימי בראשית ימים נוראים ימים נראים יפן יציאת מצרים ירושלים ישראל ארי'ה לייב כ‭' ‬מנחם‭ ‬אב‭ / ‬יום‭ ‬ההילולא כ' מנחם-אב כ"ב שבט כ"ד טבת כ"ד טבת כ"ז אדר כ"ז אדר / הגות וואָך כ"ח ניסן כ"ח סיון כ"ף במר-חשוון כותבים למערכת כינוס שלוחים כסלו כפר חבד כפר יונה כשרות כתבי יד בפרסום ראשון ל"ג בעומר ל"ג בעומר / בדידי הווה עובדא ל"ג בעומר / סקירה ל"ג בעומר / פתגמים ל"ג בעומר / שולחן-החג לדמותו של חסיד לדמותו של שליח לומדים ובונים מקדש לחיות עם הזמן - בעניני הגאולה ליל הסדר אצל הרבי ליל סדר ליל סדר לימוד חסידות לקהל הרחב לימוד רמב"ם לימוד תורה ליקוי חמה לקראת ג' תמוז לקראת י' שבט לקראת י"א ניסן לקראת כינוס השלוחים לקראת תשרי לשלום בית מאה שנה למלחמת עולם הראשונה מאוצר המלך מאחורי הקלעים מאמר הגות מבט אישי מבט חסדי מבצע הקהל מבצע יום הולדת מבצע מזוזה מבצע משיח מבצע נש"ק מבצע תפילין מבצעים מבצעים מדור הניגון מדין מדע מה אומר הרבי מהורש"ב מהר"ש מואב מופתים בשליחות מזווית חסידית מחיי התמימים מחנה קיץ מחשבה חסידית מיהו יהודי מכות מצרים מלחמת המפרץ מלחמת יום כיפור מלחמת לבנון מלחמת ששת הימים ממשיח וגאולה מנחם-אב מערת המכפלה מפגש איש מפי חסידים מפי כתבם מקווה מקסיקו מרבין בשמחה מרוקו מרחשון משה רבינו משיח אין גאזעטן משיח בפרשה משיח וגאולה משיח וגאולה משיח וגאולה \ ודע מה שתשיב משיח וגאולה בעשרת המבצעים משפיע משקיעים בחינוך מתוועדים בדבר מלכות נזכרים ונעשים ניגון ניסן נס בצפת נקודת מלכות נשיא נשים סדר ניגונים סיון סיפור סיפור‭ ‬ולקחו סיפור‭ ‬חיים סיפור‭ ‬חיים סיפור לפורים סיפור מבצעים סיפורי מופת סיפורים ופתגמים סיפורים קצרים סכנת האינטרנט סכנת האינטרנט סליחות ספירת העומר ספר תורה ספרד סקירה עוורים עמלק ערי מקלט עשר שנים לגירוש עשרה בטבת פאה נכרית פדיון הבן פולטבה פורים פורים–קטן פטרבורג פינחס פסח פסח שני פעילות פעילות חב"דית פפרשת אמור פרה אדומה פרוייקט מיוחד | חי וקיים פרופיל חסידי פרשת אחרי-מות פרשת אמור פרשת בא פרשת בהר פרשת בחוקותי פרשת בלק פרשת במדבר פרשת בשלח פרשת דברים פרשת דרכים פרשת החודש פרשת וארא פרשת ואתחנן פרשת ויגש פרשת ויחי פרשת ויצא פרשת ויקהל פרשת ויקרא פרשת וירא פרשת וישב פרשת וישלח פרשת חוקת פרשת חיי שרה פרשת יתרו פרשת כי-תבוא פרשת כי-תצא פרשת כי-תשא פרשת לך-לך פרשת מטות פרשת מסעי פרשת מצורע פרשת מקץ פרשת משפטים פרשת נח פרשת נצבים פרשת נשא פרשת עקב פרשת פקודי פרשת צו פרשת קדושים פרשת קורח פרשת ראה פרשת שופטים פרשת שלח פרשת שמות פרשת שמיני פרשת תולדות פרשת תזריע פרשת תזריע-מצורע פרשת תצווה פרשת תרומה צבאות השם צדקה צה"ל צו צוק איתן ציפייה לגאולה ציצית צמח צדק צפון אפריקה צפת צרפת קידוש קידוש לבנה קנאת אחים קרבנות קרבנות הנשיאים קרח קרן מחנה ישראל קשרים עם הרבי ר' עזריאל זעליג סלונים ראיון ראש השנה ראשון לציון רב לוי יצחק רב שיח רבי רבי זוסיא מאניפולי רבי רי"יץ רבי רש"ב רבנים רבנית חיה מושקא רבנית חנה רדיו רוסיה רחל אמנו רמב"ם רפואה רשב"י ש שבועון שהוא שליח שבועות שבת שבת בראשית שבת הגדול שבת חזון שו"ת חינוך שואת אירופה שולחן-השבת שופר שידוך שיעור תניא - חוצה יבשות ונשמות שלום בית שלֹח שליחות שליחות בצל הסכנה שלימות הארץ שלימות הארץ שמחה שמחות בית השואבה שמחת תורה שמחת תורה בליובאוויטש שמיטה שמירת הלשון שנה מעוברת שצעדרין שקלים תומכי תמימים תורה והוראה תורת המלך תימן תלמוד תמוז תניא תעניות תפילה תשובה תשעה באב תשרי תשרי אצל הרבי
Visitor Feed
Wednesday
Nov302016

ה'מקושרים' ממרוקו

יהדות מרוקו שבצפון אפריקה זכתה ליחס מיוחד וחם מהרבי מלך המשיח, לא פחות מאשר יהודי רוסיה, אירופה וארץ ישראל. במשך השנים שיגר הרבי את שלוחיו למרוקו שפעלו שם נמרצות וקישרו אלפי יהודי מרוקו אל הרבי מה”מ. יהודי מרוקו מצדם השיבו לרבי באהבה רבה ותמונתו התנוססה בביתם של רבבות יהודי ברחבי המדינה • הספר החדש “חב”ד במרוקו” חושף פנים חדשות על מערך השליחות והפעילות המסועף שחוללו שלוחי הרבי במרוקו • התקשרות בצפון אפריקה

מאת יעקב כהן

יהדות מרוקו זכתה ליחס חם ומיוחד מהרבי מלך המשיח. הרבי דאג ואף הרעיף יחס מיוחד לכל יהודי ממרוקו שפנה אליו. במשך השנים שיגר הרבי מאות רבות של אגרות אל השלוחים, רבני הקהילות, מנהלי מוסדות, מורים, יהודי הקהילה המרוקאית ואפילו לילדים שפנו אליו.

ואכן, במשך השנים פנו הרבה מיהודי מרוקו אל הרבי בשאלות שונות כמו גם בבקשות ברכה, וזאת בזכות רגש ההתקשרות החם שהחדירו בהם השלוחים. כיצד עשו זאת? כיצד הצליחו להחדיר ביהודי מרוקו - שאמנם בערה בהם אהבה גדולה לחכמים ולצדיקים -  רגש התקשרות לאדמו”ר שלא מעדתם היושב בברוקלין?

מסתבר שפעולותיו הכבירות של הרבי למען יהודי מרוקו, והמאמצים הרבים שהשקיע בעבור רווחתם הרוחנית והגשמית גם יחד - הציתו את אש האהבה בלבם, כמים הפנים לפנים.

נוסף על כך, הם ראו נגד עיניהם את הדוגמה האישית של השלוחים. ההתקשרות לרבי היתה ציר מרכזי אצלם; חשיבות ההתקשרות לנשיא הדור היתה חלק מאורח חייהם כשלוחים וכחסידים, וכל דבר, קטן כגדול, שאלו את הרבי ונהגו על פי הוראותיו. עצם חייהם של אותם שלוחים, יוצאי רוסיה ומזרח אירופה, שהקדישו את חייהם ליהדות מרוקו הרחוקה מתרבותם נוכח כל הקשיים, מעידה על המסירות העצומה והביטול שלהם למשלח. בכוחו של הרבי אכן זכו לראות הצלחות כבירות שאין להם אח ורע.

את רגש ההתקשרות הזה, העבירו השלוחים לרבני העדות, לתלמידי החכמים, ליהודי מרוקו בכלל ולתלמידי המוסדות בפרט.

 

מענות מפורטים

מיד בבואם למרוקו, עמלו השלוחים הראשונים לקשר את חשובי הרבנים לרבי. קשרים אלו נמשכו על פני שנים רבות. היו אלו הרב מיכאל ליפסקר, הרב שלמה מטוסוב, והרב פינסון שיצרו קשרים ענפים עם קברניטי העדות השונות במרוקו. בזכות השפעתם, הללו שיגרו לרבי את ספריהם וספרי זקניהם, וקיבלו תשובות מפורטות שזורים בדברי תורה וחסידות, לצד נושאים חשובים הקשורים ליהדות מרוקו בכלל, ומוסדות חב”ד בפרט.

במקביל השקיעו השלוחים עבודה כדי לטעת במעגל המקורבים - תלמידי המוסדות והעובדים בהם - קשר מיוחד לרבי. בעת ההתוועדויות שנערכו ליהודי מרוקו, היו כולם מנצלים את גודל השעה וכותבים לרבי ומבקשים את ברכתו. גם יהודים פרטיים שהיו נזקקים לברכות, שיגרו לרבי מכתב ברכה. רבים קיבלו תשובות מפורטות, שבחלק מהם אף נשזרו מופתים מופלאים.

לימים, זרם המכתבים שהגיע אל הרבי מיהודי מרוקו, הלך וגדל, מה שהצריך את מזכירות הרבי לתת מספר פעמים הוראות ברורות לכתיבת פ”נים, מה שהיה צעד חריג מסוגו. הנה הדברים שנכתבו אל הרב מטוסוב בעקבות מכתבים רבים שהגיעו אל הרבי לרגל ראש השנה תש”כ:

הננו לעורר תשומת לבבו לאופן כתיבת הפדיונות של התלמידים שי’ שיש לעוררם:

א) שיהא נכתב על פיסת נייר טוב.

ב) שישתדלו ככל האפשרי לכתוב בכתב ברור.

ג) שבשולי הפדיון (או מעבר לדף) יהא ניכר אם הכותב הוא תלמיד.

ד) כאשר כותבים עבור מי שהוא אחר, יהא ניכר שנכתב עבור שני וגם מי הוא הכותב.

כמובן שבאם רק אפשרי, נכון שימסור הנ”ל גם להנשואים וכו’…

בשלהי אותה שנה, כאשר החלו תלמידי המוסדות ויהודי מרוקו לשלוח מכתבים אל הרבי לקראת ראש השנה תשכ”א, שוב שלחה מזכירות הרבי הוראות בנידון:

בזה הננו להעיר תשומת לבם שהפ”נ הנשלחים לכ”ק אדמו”ר שליט”א הנה (בכדי להקל על קריאתם) צריכים:

א) שיזכירו שם האם של כל אחד ואחת הנזכרים בהפ”נ.

ב) שיהיו כתובים בדיו.

ג) שיהיו כתובים רק בעבר א’ מהגיליון.

ובבקשה למסור את כל הנ”ל לכל אחד ואחת. ות”ח מראש.

בארכיונו של הרב שלמה מטוסוב מצויים עד היום העתקים של אלפי מכתבים ששיגר הרבי ליהודי מרוקו, למוסדות ולארגונים, לראשי קהילות, לרבנים ולאישי ציבור. מכתבים אלו מהווים עדות נאמנה כי רבים מיהודי מרוקו היו מקושרים באמת לרבי.

השליח הרב מטוסוב עצמו התייחס כבר בשנת תשי”ז לקשר המיוחד של יהודי מרוקו לרבי: “רוח חב”ד נעשה לשם דבר וקנה לו פרסומת רבה בתוככי התושבים. הרבה פונים בשאלותיהם ובקשותיהם לכ”ק אדמו”ר שליט”א, מה גדלה שמחם ורגשות נפשותיהם בקבלם תשובה שזה להם ליקר וקדוש, מרגישים תשועות בגוף ונפש ומספרים עזוז נפלאות”.

 

הרבי מצהיר מראש מה יוולד…

לא רק זאת, אלא גם מופתים שמימיים זכו יהודי מרוקו לחוות ולהרגיש בזכות כוחו השמימי של הרבי. כך למשל היה עם ר’ מאיר אמסלם, מורה במוסדות חב”ד שבכפר אוטאט. ר’ מאיר ורעייתו לא זכו לבנים. נראה כי בעבר היו אף בעיות בזמן ההריון שהסתיימו באכזבה גדולה. כששוב הרתה רעייתו, הוא חשש מפני אכזבה נוספת. בנוסף לכך, נפשו איוותה לבן זכר. הוא ביקש מידידו הרב שלמה כהן, שלימד באותה תקופה במוסדות חב”ד בכפר אוטאט, שיבקש בעבורו מהרבי ברכה לבנים חיים וקיימים. כעבור זמן הגיע מכתבו של הרבי שנתן לו שורה של הוראות ייחודיות, תוך כדי שמדבר על לידת בן זכר כעובדה מוגמרת (וגם זה ‘מופת’ לא שגרתי):

א. להוסיף באהבת ישראל, אהבת התורה ואהבת השם.

ב. “עד אחר שתלד זוגתו תחי’ בן זכר, יתן בכל יום מימות החול קודם תפילת שחרית פרנק או שניים לצדקה. ומהנכון שתהיה צדקה הקשורה באכילה ושתיה של תלמידים עניים”.

ג. “כשיוולד לו בן זכר, יתן לו שם על שם כ”ק מו”ח אדמו”ר זצוקלה”ה נבג”מ זי”ע […] יוסף יצחק”.

האגרת הגיעה אל שליח הרבי על מנת שישלח אותה לכפר אוטאט.

חלפו מספר חודשים ולר’ מאיר ורעייתו נולד בן זכר. ההורים זכרו את הוראת הרבי, וקראו לבנם יוסף יצחק. שליח הרבי הרב מטוסוב הזדרז לבשר על כך לרבי: “הודיעו לי מכפר אוטאט אשר שם מכהן בתור מורה חניך ישיבת מקנאס ר’ שלמה כהן, אשר לר’ מאיר אמסלם שכ”ק שליט”א בירך אותו בברכת בני חייא וקיימא, נולד בן זכר למזל טוב, בכ”ב אדר, וקרא שמו יוסף יצחק כהוראת כ”ק שליט”א. כניכר שעוד לא הודיעו על זה, כי ביקשו אותי להודיע על ככה”.

 

‘מופת’ אחרי 16 שנה

והנה נס ופלא נוסף שחולל הרבי, והפעם בביתם של אברהם ופאני לנקרי, אשר לא זכו לפרי בטן במשך חמש עשרה שנה מאז חתונתם. בני הזוג, כנראה מקזבלנקה, לא היו קשורים למוסדות חב”ד וגם הרב מטוסוב לא הכירם, אבל נראה שההשפעה הרחבה של חב”ד עשתה את שלה ושמעו של הרבי הצדיק מניו יורק הגיע גם לביתם של בני הזוג, ובקיץ תשי”ז פנו אל הרבי בבקשת רחמים, שיזכו להיפקד סוף סוף בזרע של קיימא.

בח’ במנחם אב תשי”ז כתב להם הרבי תשובה ובה הורה להם להיזהר בשמירת תורה ומצוות בכלל, ובדיני טהרת המשפחה בפרט. פחות משנה חלפה ובב’ תמוז תשי”ח, 16 שנה לאחר חתונתם, נולדה להם בת.

על כך מיהר הרב מטוסוב לבשר לרבי: “לפני שנה פנו לכ”ק שליט”א זוג אחד מכאן (שאיני מכירם) בשם אברהם לאנקרי ופאני בת חסיבא, לענין בקשת רחמים בנוגע להריון ופקידה וכו’. הם קיבלו מענה מכ”ק שליט”א מח’ מנ”א שהפ”נ יקרא בעת רצון וכו’, ולהזהר בשמירת התורה ומצוות וביחוד חוקי ודיני טהרת המשפחה. למעשה נולדה להם בת לאורך ימים ושנים טובות, בב’ תמוז וזה אחר שש עשרה שנה מחתונתם שלא נפקדו שום פעם.

 

“לכל העם בקזבלנקה”

עם השנים החלו יהודי מרוקו, בעידוד השלוחים, לנסוע לרבי לחודשי החגים ומועדים אחרים, וכך, גם בין האמריקאים, הישראלים, הצרפתים, האירופאים שהתקבצו לחצרות קדשנו לחודש החגים, היו גם נציגים של יהדות מרוקו האותנטית. העידוד הגדול לנסיעות החל בהגרלות שנערכו מדי פעם בהתוועדויות שנערכו בקזבלנקה. כרטיסי הגרלה נמכרו במהלך ההתוועדות, ואת אושרו של הזוכה לא ניתן לתאר. הזוכים בגורל היו נוסעים אל הרבי, וכששבו עם מצבור רוחני־חסידי מיוחד ועם רגש של התקשרות אמיתית לנשיא הדור, היו משפיעים מכך גם על סביבתם.

הרבי מצדו העניק יחס חם אל הזוכה בגורל שהגיע ממרוקו. כך למשל ב’כוס של ברכה’ שהתקיים במוצאי אחרון של פסח תשד”מ, עבר הזוכה בגורל ליד הרבי והציג את עצמו. הרבי העניק לו בקבוק יין ואמר לו בצרפתית שיחלק את זה “לכל העם בקזבלנקה” [רישומה של שנה תשד”מ ע’ 203].

האהבה והקירוב של הרבי ליהודי מרוקו, היו לא רגילים. כך למשל, מדי שנה לקראת חנוכה הורה הרבי לחלק דמי חנוכה בשמו לכל תלמידי מוסדות חב”ד. הוראה זו בוצעה על ידי השלוחים כל אחד בעירו ובמוסדותיו. “סדרנו התוועדות בנר חמישי” - דיווח הרב מטוסוב על התוועדות חנוכה מיוחדת שערך בשנת תשי”ג - “קראתי לפניהם מ’התמים’ הסיפור של ר’ גבריאל נושא חן, ושיחת כ”ק שליט”א מחנוכה דאשתקד, וחילקתי שטרות של חמש מאות פרנק חדשים”.

גם יהודי מרוקו מצדם החזירו אהבה לרבי. בכלל, בבתים רבים הייתה תלויה תמונתו של הרבי, וכך גם בחנויות ובבתי עסק של יהודים. רבים מיוצאי מרוקו שלמדו במוסדות חב”ד סיפרו על התמונה שהיתה תמיד בחיקם והעניקה להם כוח רוחני מיוחד.

 

רבני מרוקו קוראים לקיים את הוראות הרבי

השלוחים דאגו להפיץ יהדות וחסידות בקרב היהודים שהיו קשורים למוסדות החינוך או בבתי הכנסת ובמשרדי הקהילה, אך השלוחים לא הסתפקו בכך, וביקשו להעביר את המסר של תורת החסידות למאות אלפי יהודי מרוקו בכללם, ולשם כך היה צורך להשתמש בדרכים ייחודיות. לקראת החגים הופצו פרסומים שונים ובהם ידיעות על החגים היהודיים, כמו גם הפצת דברי הרבי הטריים שהגיעו באותה עת, מכתבים ושיחות או הוראות חדשות.

לעתים היו השלוחים מתרגמים את שיחותיו של הרבי לערבית או לצרפתית, ותרגומים אלו חולקו בדרכים שונות בקרב רבבות יהודים. לעתים דברי הרבי הופצו  גם באמצעות פרסום בעיתונות, דבר שלא היה לו אח ורע בהיסטוריה. היה צורך להשקיע מאמצים וכשרונות רבים כדי לתרגם את השיחות והמכתבים בתרגום איכותי לערבית ו/או צרפתית באופן שהדברים יובנו לאשורם בקרב המוני יהודי מרוקו. לעתים הרבי עצמו הגיה ותיקן בכתב יד קודשו את התרגום.

לא אף זאת, אלא מדי פעם יצאו רבני העדה לבני עדתם בקריאה פומבית לקיים את הוראות הרבי, כאשר מכתביהם הופצו בקרב כל בני בני הקהילות היהודיות ברחבי המדינה.

הרבי מצדו עודד זאת ביותר, ובאחד ממכתביו אף כתב: “זה איזה פעמים שאלתי, שלכאורה כדאי שבמכתבי עת המופיעים במרוקה, שבטח ישנם כאלה שנקראים על ידי היהודים, ראוי להשתדל שמזמן לזמן יודפס שם ע”ד הפעולות וכן גם מעניני חסידות והדרכותיה ומנהגיה ודברי הימים שלה - מתאים לאופי הקוראים וסוג העיתון”.

ואכן, השלוחים פעלו רבות כדי שדברי המלך יגיעו לכל מקום בו מתגוררים יהודים. כך למשל, בחודש אלול תשי”ב, כשנה ומחצה לאחר בואו, הדפיס שליח הרבי הרב שלמה מטוסוב את אחת משיחותיו של הרבי באלפי עותקים ושלחם למקומות רבים במרוקו. במקביל פרסם את המכתב הכללי של הרבי לראש השנה בעיתונות. לקראת י’ שבט תשי”ג, ערך מכתב התעוררות מיוחד ובו מסרים ברוח דברי הרבי בענין י’ שבט. את המכתב שיגר לשבעים ערים, עיירות וכפרים ברחבי מרוקו, גם במקומות שטרם היו בהם מוסדות חב”ד…

 

הרבי כתב “לעידוד ולהכרת תודה”…

בשנים הבאות, חולקו ברחבי מרוקו חוברות “תוכן עניינים” משיחות הרבי. חוברות אלו יצאו לאור בתחילה בניו יורק, עבור תלמידי ישיבות תומכי תמימים וחסידים צעירים, שהלכו מידי שבת בבוקר, לדרוש בבתי הכנסת בניו יורק, ועבורם צעירי אגודת חב”ד המרכזית בניו יורק, הפיקה שיחות מעובדות היטב, מהם יוכלו לנאום בפני קהלים מגוונים. הצלחת החוברות, הביאה את צעירי אגודת חב”ד בארץ הקודש, להדפיס דפוס צילום של חוברות אלו, והן חולקו בארץ הקודש.

בשנת תשכ”ד כאשר הרב ישראל ליבוב יו”ר צעירי אגודת חב”ד בארץ הקודש, נכנס ל’יחידות’ אצל הרבי, הוא קיבל הוראה מפתיעה - לשלוח למרוקו חוברות ובהן תוכן עניינים משיחות הרבי. חוברות אלו הכילו שיחות קודש מעובדות היטב, מהם יוכלו גם לנאום בפני קהלים מגוונים. בעקבות הוראה זו, נשלחו מדי שבוע למרוקו מאות חוברות בעוד הרב מטוסוב דאג להפיץ אותם בכל רחבי מרוקו.

בשנים מאוחרות יותר, יזם שליח הרבי הרב לייבל רסקין תרגום שיחות הרבי לצרפתית והדפיסן בקונטרסים מיוחדים. במקום הפנוי שבסוף השיחה, היה משלב הלכות מתוך השולחן ערוך. על כך קיבל תשובה מיוחדת מהרבי: “ואשרי חלקם וכו’ וכו’”, ובהמשך: “לעידוד ולהכרת תודה וכו’, - מקרן המצות דהמרכז לענייני חינוך [יממנו] הוצאה לאור דעשר שבועות ויודיע כמה ולמי למסור”. על הוספת ההלכות, הגיב הרבי: “נכון במאד”.

חב”ד במרוקו - הספר

הספר “חב”ד במרוקו” יצא לאור בשבוע זה, ובו תיעוד מקיף על אודות פועלם של השלוחים ואימפריית מוסדות ליובאוויטש שהוקמה במרוקו, המדינה אליה נשלחו ראשוני השלוחים עוד בטרם עלות הרבי על כס הנשיאות באופן רשמי. הספר בפורמט אלבומי ובו 430 עמודים, יצא לאור על ידי צאצאי הרב שלמה מטוסוב - מנהל מוסדות אהלי יוסף יצחק ליובאוויטש במרוקו, ובהפקת “חזק”.

>עורך הספר, הסופר וההיסטוריון ר’ שניאור זלמן ברגר עמל בשנים האחרונות על תחקיר מקיף, כאשר בידיו הופקד ארכיון רב ערך המתעד את פעילות מוסדות חב”ד במרוקו. ארכיון זה מכיל אין ספור מכתבים והדרכות מפורטות מהרבי. לקראת הספר נערכו ראיונות עם השלוחים במרוקו, בהווה ובעבר, ובהם: הרבנית רייזל רסקין, הרב שלום והרבנית גיטל איידלמן, הרב עזריאל חייקין, ולאלו התווספו ראיונות עם הרב יוסף יצחק מטוסוב לצד ראיונות נוספים עם אישים הקשורים לחב”ד במרוקו.

הספר מכיל אגרות, זכרונות, מסמכים ותצלומים נדירים, רבים מהם בפרסום ראשון והוא שופך גם אור חדש על הקשר הייחודי בין הרבי ושלוחיו לבין מנהיגי יהדות מרוקו כמו ה”בבא סאלי” ובנו ה”בבא מאיר”, הרב שלום משאש רבה של קזבלנקה ועוד. בפתיחת הספר מופיע מבוא פרי עטו של הגאון הגדול, הראשון לציון ורבה של ירושלים הרב שלמה משה עמאר שליט”א, אשר בצעירותו שקד על לימוד התורה בישיבת חב”ד בקזבלנקה בו הוא מעלה על נס את פעילות שלוחי הרבי מליובאוויטש יחד עם אדמו”רי וחכמי מרוקו.

Reader Comments

There are no comments for this journal entry. To create a new comment, use the form below.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
All HTML will be escaped. Hyperlinks will be created for URLs automatically.